—
С первым днём осени, #котятки. С неделю назад, подумал неплохо бы перевести эту песню. Последний день сгоревшего лета самый раз для этого.
—
Feel
Робби Уильямс
Руку протянул тебе,
Возьми её, не бойся боли.
Предназначения в судьбе
Я так и не понял.
О своих планах рассказал,
Чтоб просто позабавить бога.
И в моих мыслях голоса,
Что лучше не трогать.
Я хочу любви
Такой
Любви, что в дом приносит счастье.
Пока не утекла
По венам моя жизнь
На миражи.
Нет смысла умирать,
Хоть я от жизни не в восторге.
Влюбленность — лишь игра,
Где все готовы сделать ноги.
И снова убежать
Куда подальше от испуга.
В своих миражах
Брожу вновь по кругу.
Я хочу любви.
Такой
Любви, что в дом приносит счастье.
Пока не утекла
По венам моя жизнь
На миражи.
Мне очень нужна
Любовь
Сквозь пространство и время.
Но где её взять?
Я хочу любви
Такой
Любви, что в дом приносит счастье.
Пока не утекла
По венам моя жизнь
На миражи.
Мне очень нужна
Любовь
Сквозь пространство и время.
На душе моей дыра,
Ты могла прочесть в глазах,
Всё, что я не сказал.
Руку протянул тебе,
Возьми её, не бойся боли.
Предназначения в судьбе
Я так и не понял (×5)
—
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand
I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
Scare myself to death
That's why I keep on running
Before I've arrived
I can see myself coming
I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I cannot get enough
I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste
I just wanna feel
Real love and the love ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Авторы: Guy Chambers / Robert Williams
Текст песни "Feel", © BMG Rights Management
